Vaikų miegas atskirai yra nauja idėja
Prieš 443 metų Ispanijos vyskupas pagrasino neleisti tėvams dalyvauti mišiose, jei jie nepadarys lopšio savo kūdikiui. Taigi ginčas dėl to, kur turėtų miegoti vaikai, nėra naujas. Danijos, Vokietijos, Jungtinės Karalystės ir Belgijos istorikai bei kiti ekspertai mano, kad idėja, jog vaikai turėtų miegoti vieni savo lovoje, atsirado XIX amžiuje. Anksčiau vienoje lovoje dažnai miegodavo po kelis žmones. Klasikiniame 105 tradicinių visuomenių iš viso pasaulio rinkinyje vaikai vieni miegojo tik 12-oje iš jų.
Ką tai reiškia
- Šiandien įprasta, kad vaikai miega vieni savo kambaryje, tačiau istoriniu požiūriu tai naujas reiškinys.
- Ginčas dėl to, kur turėtų miegoti vaikai, siekia kelis šimtmečius: 1583 m. į jį įsitraukė bažnyčia, o XIX a. patarimų knygose buvo pateikiamos priešingos rekomendacijos dėl naujagimių.
- Daugumoje tradicinių visuomenių vaikai miegojo su mama, tėčiu arba visa šeima.
- Laiko juosta rodo, kada imta teikti patarimus dėl vaikų miego: iš pradžių jie pasirodė populiariausiose 1890-ųjų patarimų knygose, o vėliau juos pradėjo teikti ir valdžios institucijos.
- Šiame skyriuje taip pat parodoma, kaip ankštai šiandien gyvena vaikai, kad būtų aiškiau, kiek vietos yra namuose.
Neturime istorinių liudijimų ar būsto duomenų iš Lietuva.
Epizodai iš lovos istorijos
Septyni datuoti epizodai nuo 1583 m. iki XIX a. pabaigos, prie kiekvieno nurodytas šaltinis. Žyma rodo, ar epizodas yra apie kūdikius, vyresnius vaikus ar pačią lovą. Patarimai dėl kūdikių yra istoriniai ir nėra skirti vadovautis šiandien.
- 1583Galisija, IspanijaApie kūdikius
Pagaminkite lopšį per 15 dienų, kitaip mišių nebus
En biskop i Galicien gav præsterne besked på at få forældrene til at lægge deres spædbørn i en vugge. Bøden var fire dukater. Så snart præsten hørte, at en kvinde var gravid, skulle familien have lavet en vugge inden 15 dage. Ellers blev forældrene udelukket fra messen. Begrundelsen var frygten for, at spædbørn blev kvalt i forældrenes seng.
Kalbama apie kūdikius. Tai rodo Bažnyčios susirūpinimą, o ne tai, kiek šeimų miegojo kartu.
- XVII amžiusAnglijaApie lovą
Didžiausia to laikotarpio lova buvo 326 cm pločio
Den største bevarede seng fra perioden, Great Bed of Ware, er 326 cm bred. En stor britisk seng i dag (super king) er omkring 200 cm.
„Great Bed of Ware“ stovėjo užeigoje ir nebuvo šeimos lova.
Šaltinis: Sarah Ann Robin, The Luminary (Lankasterio universitetas)
- XVIII amžiusKardiganšyras, VelsasApie vyresnius vaikus
Vaikų lova glaudėsi po tėvų lova
I små hjem blev en lav udtræksseng (på engelsk truckle bed) skubbet ind under forældrenes store seng om dagen. Om natten blev den trukket ud, og børnene sov i den. Et eksempel står i Llanon Cottage Museum.
„used by the children at night, while the parents slept within the box bed“
naktį ja naudodavosi vaikai, o tėvai miegodavo lovoje nišoje
Muziejuje eksponuojamos lovos yra iš tipiško XVIII amžiaus namo. Iš to negalima spręsti, kiek šeimų taip darė.
Šaltinis: Sarah Ann Robin, The Luminary (Lankasterio universitetas)
- 1791Didžioji BritanijaApie kūdikius
Gydytojas, norėjęs, kad lopšių nebeliktų
Lægen William Buchan skrev i sin lægebog for familier, at det nyfødte barn som regel lå i seng hos moderen. Han mente samtidig, at vugger skadede børnene, og at man burde holde helt op med at bruge dem.
„the child is generally laid in bed with the mother“
vaikas paprastai guldomas į lovą kartu su motina (William Buchan, 1791 m.)
„it would be better if the use of them were totally laid aside“
būtų geriau jų (lopšių) apskritai nebenaudoti (William Buchan, 1791 m.)
Jis kritikavo lopšio supimą ir jame tvyrančią šilumą. Toje pačioje knygoje pateiktoje pastaboje taip pat patariama nemiegoti vienoje lovoje su kūdikiu. Tai nėra šių dienų rekomendacija.
Šaltinis: William Buchan: Domestic Medicine, 12-asis leidimas, Londonas, 1791 m.
- 1805AnglijaApie vyresnius vaikus
Dvejų metų sūnėnas dalijosi lova su teta
Forfatteren Dorothy Wordsworth skrev i et brev, at hendes toårige nevø John sov hos hende. En historiker, der har gennemgået breve, dagbøger og omkring 2.736 dødsboopgørelser fra 1650-1830, konkluderer, at man i alle samfundslag ofte delte seng, og at børn efter alt at dømme også gjorde det. En otteårig pige, Marjory Fleming, skrev et vers om, hvor rart det var at krybe i seng hos sin kusine.
„is my bed fellow“
dalijasi su manimi lova (Dorothy Wordsworth apie sūnėną Johną, 1805 m.)
„Bed-sharing saved space; kept bedfellows warm; and kept infants near carers.“
Miegant vienoje lovoje buvo taupoma vieta, kartu miegojusiems buvo šilta, o mažieji likdavo arti jais besirūpinusių žmonių. (Istorikė Frances Long, 2022 m.)
Šaltiniai daugiausia pasakoja apie šeimas, kurios mokėjo rašyti ir galėjo sau leisti lovas. Iš jų nesužinome, kiek šeimų dalijosi viena lova.
Šaltinis: Frances Long: daktaro disertacija, Jorko universitetas, 2022 m.
- 1861 ir 1878 m.AnglijaApie kūdikius
Ekspertų nuomonės išsiskyrė
To kendte rådgivningsbøger gav modsatte råd om nyfødte. Isabella Beeton skrev i 1861, at mødre aldrig måtte lade barnet sove i forældrenes seng. Lægen Pye Henry Chavasse svarede i 1878 »bestemt ikke« til spørgsmålet, om en nyfødt skal ligge alene fra starten. Hans bog var så populær, at 20.000 eksemplarer af én udgave blev udsolgt på under tre år.
Isabella Beeton, 1861prieš„never to let it sleep in the parents' bed“
niekada neleisti vaikui miegoti tėvų lovoje
Pye Henry Chavasse, 1878„Ought a babe to lie alone from the first?“ (Ar naujagimis nuo pat pradžių turėtų miegoti vienas?)
„Certainly not“
Tikrai ne
Abu patarimai susiję su naujagimiais ir šiandien nėra laikomi rekomendacijomis. Chavasse taip pat manė, kad po pirmųjų mėnesių vaikas turėtų miegoti vienas.
Šaltiniai: Isabella Beeton: Mrs. Beeton's Book of Household Management (1861); Pye Henry Chavasse: Advice to a Mother, 13-asis leidimas (1878)
- XIX a. pabaigaJungtinė KaralystėApie lovą
Sava lova tapo civilizacijos ženklu
En historiker har undersøgt, hvordan søvnen blev organiseret i Victoriatidens Storbritannien. Hans konklusion: ved slutningen af 1800-tallet var den enkeltes egen seng blevet en selvfølge i et »civiliseret« samfund.
„by the end of the 19th century the individual bed was regarded as an essential ingredient of civilized society“
XIX a. pabaigoje sava lova kiekvienam žmogui buvo laikoma būtina civilizuotos visuomenės dalimi (Istorikas Tom Crook, 2008)
Čia kalbama apie normas ir idėjas, o ne apie tai, ką šeimos iš tiesų darė.
Šaltinis: Tom Crook: Norms, Forms and Beds, Body & Society 2008
Šaltinis: Vyskupas Juan de San Clemente, 1583 m. gegužės 16 d., išversta Cambridge University Press išleistame šaltinių rinkinyje; Sarah Ann Robin, The Luminary (Lankasterio universitetas); William Buchan: Domestic Medicine, 12-asis leidimas, Londonas, 1791 m.; Frances Long: daktaro disertacija, Jorko universitetas, 2022 m.; Isabella Beeton: Mrs. Beeton's Book of Household Management (1861); Pye Henry Chavasse: Advice to a Mother, 13-asis leidimas (1878); Tom Crook: Norms, Forms and Beds, Body & Society 2008.
Laiko juostą ir santrauką galima naudoti laikantis nurodytų sąlygų. Patys teiginiai priklauso cituojamiems ekspertams ir knygoms.
Nuo bendros lovos iki savo kambario
Kada, ekspertų nuomone, atsirado idėja miegoti atskirai ir kada pasirodė perkamiausios patarimų knygos bei institucijų rekomendacijos. Palieskite tašką ir sužinokite daugiau.
1894 · Holt: The Care and Feeding of Children
Idėjos leisti vaikui išsiverkti („cry it out“) ištakos siekia šį laikotarpį Šaltinis
Šaltinis: Mikkel Venborg Pedersen (Videnskab.dk, 2017 m.); Nora Imlau (Asmeninis tinklaraščio įrašas, 2011 m.); Helen Ball miego centras (Basis, 2025 m.); Anouk Van Nuffel (VRT NWS, 2026 m.).
Laiko juostą ir santrauką galima naudoti laikantis nurodytų sąlygų. Patys teiginiai priklauso cituojamiems ekspertams ir knygoms.
Su kuo miegojo vaikai?
105 tradicinės visuomenės visame pasaulyje. Kiekvienas kvadratas žymi vieną visuomenę.
Visose 173 visuomenėse, apie kurias tyrėjai pateikė šiuos duomenis, kūdikis miegojo tame pačiame kambaryje kaip mama, o 43,9 % jų ir toje pačioje lovoje. Jaunuoliai (paaugliai) miegojo kartu su visa šeima 56 iš 96 visuomenių.
Šaltinis: Standard Cross-Cultural Sample, SCCS1710 per D-PLACE.
Grafiką galima naudoti laikantis nurodytų sąlygų. Patys tyrimai, kuriais paremti duomenys, priklauso tyrėjams.
Erdvė namuose
Kaip ankštai šiandien gyvena vaikai Europoje.
Jaunesnių nei 18 metų vaikų, gyvenančių būste, kuriame pagal ES apibrėžtį šeimai nepakanka kambarių, dalis 2025 m. Mažiausia Nyderlanduose (5,7 %), didžiausia Rumunijoje (61,5 %).
Šaltinis: Eurostat ilc_lvho05a (2025); Eurostat ilc_hcmh02 (2023); Eurostat: kada būstas laikomas perpildytu.
Grafiką galima naudoti laikantis nurodytų sąlygų. Patys matavimai, iš kurių gauti duomenys, priklauso tiems, kas juos atliko.
Kaip skaičiavome
Scenos: Kiekviena scena paremta istoriniu šaltiniu arba istoriko atlikta apžvalga, o citatos pateikiamos pažodžiui (po jomis pateikiamas mūsų vertimas). Scenos parodo, ką kas nors parašė ar nutarė, o ne tai, kiek šeimų ir kaip elgėsi. Patarimai apie kūdikius pateikiami kaip istorinė informacija ir nėra skirti šiems laikams.
Ekspertai: Teiginiai apie tai, kada atsirado mintis miegoti atskirai, yra istorikų ir autorių vertinimai, o ne matavimų rezultatai. Laiko juostoje jie rodomi kaip laikotarpiai.
Visuomenės: „Standard Cross-Cultural Sample“ yra klasikinis 186 ikiindustrinių visuomenių rinkinys, kurį mokslininkai naudoja kultūroms lyginti. Su kuo miegojo vaikai, aprašyta 105 iš jų. Kur miegojo kūdikis, aprašyta 173 visuomenėse, o kur miegojo jaunuoliai, 96 visuomenėse (duomenys per D-PLACE).
Knygos: Knygų pardavimo duomenys (spustelėkite knygą laiko juostoje) paimti iš „Wikipedia“. Mums nepavyko rasti šaltinio, kuriame būtų nurodyta, kas Spocko knygoje rašoma apie miegojimą tėvų lovoje.
Būstas: Pagal ES apibrėžimą (Eurostat), jei du vaikai iki 12 metų dalijasi vienu kambariu, būstas nelaikomas perpildytu. Būsto dydžio duomenys apima namų ūkius, kuriuose gyvena du suaugusieji ir vaikai (2023 m.).